quarta-feira, agosto 06, 2008

Guiné-Bissau: A mesma notícia, leituras diferentes

Intitulada "Crise política na Guiné-Bissau: Presidente da República dissolve Assembleia" a notícia da Agence France-Presse, divulgada no sítio Jeune afrique.com, dá detalhes preciosos sobre a nova crise política guineense.

Segundo a notícia, que caracteriza a Guiné-Bissau como um "pequeno país minado pela instabilidade política e entre os mais pobres do mundo", o PR "decidiu dissolver a Assembleia national depois de ter recebido todos os partidos políticos, a sociedade civil e o Conselho de Estado". Mas, se até aqui não há nada de novo em comparação com a notícia da Agência Lusa, a AFP começa a tirar conclusões acerca do sucedido.

Assim, adianta que "não foram oficialmente dadas razões" para esta atitude de Nino Vieira e que, repare-se agora "o Primeiro Ministro, Martinho Ndafa Cabi, estava ausente do país por razões de saúde". O PM estava ausente por estar doentinho... Era caso para rir, se não fosse demasiado sério. Estes "motivos de saúde" fazem parte da lista dos argumentos mais usados pelas chancelarias ocidentais quando querem tirar de um país algum dirigente seu protegido.

Nesta altura da notícia ansiamos por novos detalhes.
Depois de sabermos, e não é propriamente uma novidade, que a antiga colónia "est confronté depuis plusieurs années à d'incessants remous politiques", e de ser feito um ponto da situação semelhante ao da Lusa, adianta-se que Nino tem 69 anos e que a Guiné atravessa uma crise económica e social. Mas há mais. A Guiné-Bissau, e não resisto a transcrever, "dont la noix de cajou constitue officiellement la première recette à l'exportation, est de plus en plus considérée comme un "narco-Etat" et une des principales portes d'entrée en Afrique de l'Ouest de la cocaïne sud-américaine avant son acheminement vers les marchés européens". E "dans un pays miné par la corruption et aux infrastructures défaillantes, les narcotrafiquants se font de plus en plus menaçants. La ministre de la Justice bissau-guinéenne, Carmelita Pires, a déclaré la semaine dernière avoir reçu des menaces de mort en relation avec la saisie à Bissau d'un avion qui avait transporté quelque 500 kg de cocaïne. La drogue a disparu avant l'arrivée de la police."

Ironia... Não me recordo de ver este problema discutido na Cimeira de Chefes de Estado da CPLP. Porque terá sido?

Sem comentários: